Descrizione
Trieste – Via del Molino a Vento | Appartamento ristrutturato con due camere
In via del Molino a Vento, una strada che conserva il fascino della sua storia – il nome deriva da un antico mulino che un tempo sfruttava la forza del vento triestino per macinare i cereali – proponiamo in vendita un appartamento di circa 74 mq, ideale per chi desidera una soluzione moderna, funzionale e pronta da abitare.
La posizione è particolarmente strategica: il centro città è raggiungibile in circa 10 minuti a piedi e nelle immediate vicinanze sono presenti fermate dell’autobus, servizi, negozi e tutte le comodità della vita quotidiana.
Distribuzione degli spazi
L’appartamento è composto da:
-
Soggiorno con angolo cottura, luminoso e accogliente, vero cuore della casa
-
Due camere da letto, di cui una con balcone privato
-
Disimpegno funzionale
-
Bagno completo con doccia e finestra
Caratteristiche principali
-
Appartamento completamente ristrutturato nel 2013
-
Infissi in PVC con triplo vetro sostituiti nel 2021
-
Porta d’ingresso blindata
-
Tapparelle con apertura e chiusura elettrica
-
Zanzariere installate su serramenti
-
Pavimentazione in laminato nella zona giorno e notte, con bagno rifinito in piastrelle
-
Facciate e tetto dello stabile rifatti nel 2020
Punti di forza
-
Immobile pronto da abitare, senza necessità di interventi
-
Ottima efficienza e comfort abitativo grazie agli infissi di ultima generazione
-
Posizione strategica, ben collegata al centro e ai principali servizi
-
Soluzione ideale sia come abitazione principale sia come investimento
Questa casa rappresenta un’opportunità interessante per chi cerca comfort, praticità e una posizione ben servita, il tutto inserito in una via che racconta un autentico pezzo di storia triestina.
ENGLISH
Trieste – Via del Molino a Vento | Renovated Two-Bedroom Apartment
On Via del Molino a Vento, a street that still preserves the charm of its history – its name comes from an old windmill that once used the famous Trieste wind to grind grain – we offer for sale an apartment of approximately 74 sqm, ideal for those seeking a modern, functional home that is ready to move into.
The location is particularly strategic: the city center can be reached in about 10 minutes on foot, and nearby you will find bus stops, shops, services, and all everyday conveniences.
Layout
The apartment consists of:
-
Bright and welcoming living room with open-plan kitchen, the true heart of the home
-
Two bedrooms, one of which features a private balcony
-
Functional hallway
-
Bathroom with shower and window
Main Features
-
Fully renovated in 2013
-
PVC windows with triple glazing installed in 2021
-
Security entrance door
-
Electric shutters with automatic opening and closing
-
Mosquito screens installed on the windows
-
Laminate flooring in the living and sleeping areas, with tiled flooring in the bathroom
-
Building façade and roof renovated in 2020
Key Strengths
-
Move-in ready property, with no renovation work required
-
Excellent energy efficiency and living comfort, thanks to the latest-generation windows
-
Strategic location, well connected to the city center and main services
-
Ideal solution both as a primary residence and as an investment
This property represents an excellent opportunity for those seeking comfort, practicality, and a well-served location, all set within a street that tells an authentic piece of Trieste’s history.
Trst – Via del Molino a Vento | Renoviran dvosoban stan
U ulici Via del Molino a Vento, ulici koja i danas čuva šarm svoje istorije – ime potiče od starog vetrenjače koji je nekada koristio čuveni tršćanski vetar za mlevenje žitarica – nudimo na prodaju stan od oko 74 m², idealan za one koji traže moderan, funkcionalan dom spreman za useljenje.
Lokacija je posebno strateška: centar grada je udaljen oko 10 minuta hoda, a u neposrednoj blizini nalaze se autobuske stanice, prodavnice, usluge i sve pogodnosti potrebne za svakodnevni život.
Raspored prostorija
Stan se sastoji od:
-
Svetlog i prijatnog dnevnog boravka sa otvorenom kuhinjom, koji predstavlja pravi centar doma
-
Dve spavaće sobe, od kojih jedna ima privatni balkon
-
Funkcionalnog hodnika
-
Kupatila sa tušem i prozorom
Glavne karakteristike
-
Stan je kompletno renoviran 2013. godine
-
PVC prozori sa trostrukim staklom ugrađeni 2021. godine
-
Sigurnosna (blindirana) ulazna vrata
-
Električne roletne sa automatskim podizanjem i spuštanjem
-
Komarnici postavljeni na prozorima
-
Laminat u dnevnoj i spavaćoj zoni, dok je kupatilo obloženo pločicama
-
Fasada i krov zgrade renovirani 2020. godine
Glavne prednosti
-
Nekretnina spremna za useljenje, bez potrebe za dodatnim radovima
-
Odlična energetska efikasnost i komfor stanovanja, zahvaljujući prozorima nove generacije
-
Strateška lokacija, dobro povezana sa centrom grada i glavnim sadržajima
-
Idealno rešenje kako za stanovanje, tako i kao investicija
Ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za sve koji traže udobnost, praktičnost i dobro povezanu lokaciju, smeštenu u ulici koja nosi autentičan deo istorije Trsta.